Как Доктор Фауст воскликнул когда-то "Остановись, мгновение, ты прекрасно!", так и мы иногда хотели бы сделать это сами, видя великолепие природы, цвета и монументов вокруг нас. Берем в руки камеры, порой очень очень дорогие.... Но потом в кадрах оказывается совсем не то, что видели глаза. Как же передать дух, атмосферу того места, где Вы побывали, с помощью своего фотоаппарата? Надеюсь, что несколько советов русскоязычного профессионала, живущего в Риме,Mike Kire, помогут вам на начальном этапе обучения. Прочитать полностью

Любители клубнички, не бросайтесь жадно читать! Слово вертеп происходит от устаревшего церковно славянского вертепа - пещеры, где прятались от преследований первые христиане. Со временем оно приобрело негативный или даже зловещий оттенок, потому что так было приназывать притон, место разврата или преступлений, чаще всего для ведьм или разбойников. Прочитать полностью

Печальное известие, надеюсь, не отобьет у наших соотечественников желание разведывать неизвестные дали. Затонул Титаник отечественного итальянского флота Коста Конкордия.

Новый 2012 год весь католический мир торжественно отпраздновал под украинской елкой. Елка в Ватикане - не очень древняя традиция, она появилась только в 80-х годах в понтификат Иоанна Павла II.  Новый папа Бенедикт XVI продолжил традицию. Право украсить "своей" елкой главную площадь Христианского мира каждый раз принадлежит разным странам и считается великой честью. С этого момента впервые елку дарит постсоветское государство. Украина впервые задумала подарить елку в Ватикан еще в 2000 году, более активные переговоры велись с 2005 года и наконец это свершилось. Прочитать полностью

Есть город один на свете этом

Когда солнце бледное лишь встало
Светится улыбкой он усталой
И сияет нежным перламутром
Но в багряном зареве заката
Он сияет золотом лучистым
И парит, сияя в небе чистом
Как корабль, что вдаль плывет куда-то...

Все дорожает, но не настолько чтобы жвачка стоила 50 евро! Вернее, не сама жвачка, а ее Тот, что не хочет идти до урны, а предпочитает выкинуть жевательную резинку в неположенном месте, рискует заплатить штраф в 50 евро. Прямо, как в Сингапуре, где штрафы за это же нарушение уже доходят до 1000 евро и даже есть риск тюремного наказания. Но Рим не Сингапур, и это будет первый опят борьбы с напастью как в городе, так и в Италии вообще, где никогда не считалось зазорным бросить и окурок и жвачку и вообще все то, что попадается под руку. Относительно чистыми считались северные города и постепенным "загрязнением" к югу, где апогеем всегда считался Неаполь. Прочитать полностью

В широком интернет - пространстве уже несколько дней смакуют новость туристы, собирающиеся в Италию на новогодние праздники: дескать, лететь теперь придется только с ручным багажом, потому что теперь сортировать в Италии его не будут и велика вероятнгсть потери.
Тур компании тоже активно советуют туристам брать с собой только небольшой чемоданчик в ручную кладь, чтобы вещи остались в сохранности. Многие туристы уже серьезно подумывают об отмене поездки вообще, так как ехать с парой джинсов и двумя парами трусов, без косметики и прочей жидкости многим нашим соотечественницам не представляется возможным. Но ручная кладь это значит ограниченный объем и вес в некоторых авиакомпаниях стиснутый в узкие рамки: 40х30х50.
Существующая на эти случаи страховка багажа не всем кажется выходом, потому что:
а. не вернет любимых вещей, 
б. денег все равно выплатит мало 
с. выплатит только через месяц.... Прочитать полностью

Именно Рыба с большой буквы, потому что рыба рыбе рознь. Те, кто считает что сало как сало - что его пробовать. Или что рыба и в Африке рыба, могут спокойно продолжать заниматься своими делами. Ведь есть люди которые не едят, а питаются, вводя в свой организм определенные количество жиров, белков и витаминов. И те, кто не просто ест. а получает от еды удовольствие. Пишу для них. Прочитать полностью

Даром, что стоит знак "Нельзя" или "Посторонним вход запрещен" или "На развалины не лазить". Как не лазить на развалины? Так это же самое интересное! И вообще мне не поверят, что я тут был, если я с кувалдой не сфотографируюсь рядом с полуразвалившимся Колизеем. Как говорится... "и тогда на развалинах часовни....". Иногда для красивого кадра что только не сделаешь. Иной раз удивляет, на что только не способны наши пресловутые руссо туристо для фотопамяти: влезть на капители внутри Колизея, взобраться по отвесной стене Ватикан, искупаться (или сделать вид) в фонтане Треви, вскарабкаться на пальму, якобы собирая воображаемые бананы... Прочитать полностью

Вроде вопрос -то в чем? Конечно есть! Ведь речь идет о итальянской кухне, одной из самых - самых вкусных в мире, по мнению большинства. Но заглянув в меню некоторх хороших ресторанов, очень часто смущают цены. С другой стороны иногда с дешевых ресторанах смущает качество. А если и то и то в норме, в чем вообще вопрос. Если знать английский и итальянский, наверное, вопросов нет. На своем итальянцы изъясняются прекрасно, даже английский язык, в их макаронной версии и то сносный. Но экзотические языки типа великого и могучего им не даются. Как вам меню на острове Искья (между прочим, на курорте, где русских туристов в высокий сезон скоро станет больше, чем островитян)? Прочитать полностью